
2016年5月5日(木祝)こどもの日
京都の有名観光地・嵐山でレゴトレインを展示した。
しかも、GWという超繁忙期。嵐電嵐山駅という人がたくさん行き交う場所で。
こんなチャンスはそうそうないだろう。



全体図


エースパパさんの嵐電嵐山駅。
レゴの嵐山駅の中に、我々が展示している様子をミニチュアで作ったらおもしろそうだなと思ったり。
無論、現場でどのように展示するかその日にならないと分からないので、そんな芸当は無茶ぶりに過ぎないが(笑)

我ら関西LT会の機関誌、列車報と薬師山さんのミニキット販売。

dyson氏の製作、渡月橋のカットモデル。





虫も思わずレゴトレイン展示の虜に

今回初めて導入した、英語版の注意書きの看板。
かゔぇさんとアイディアを出し合って製作した。
DANGER(危険)とか「闇に変わってお仕置き」とか、
ちょっとおもしろおかしいのが良いかなと思う。
ちなみに「闇に変わってお仕置き」は、某アニメのパロディ。
英語版も、そのアニメの英語版のセリフを調べた上で編集。
(正面から撮った写真が無く、今度イベントがあった時にでも見ていただければ)
「さわらないで」とぶっきらぼうに言う(書く)だけでは芸が無いし、
こういう創意工夫も必要なのかなと。
看板を見て、これおもろいなと思わず写真を撮ってくれたら、という狙いもある。
今この記事を書いているのがJBF2016が終わったあとなので言えるが、
会場での「食べないで」も工夫されているなと。

瓦版の英語版も製作した。英訳は大変だった。


この日の嵐山は快晴だった。
良い一日だった。
- 関連記事
-
- JBF2016 所長の大冒険(省エネモード)
- 嵐電嵐山駅 レゴトレイン展示
- 阪大レゴ部 x Hitachi Square Class800デビュー